Víkend u sourozenců nebo týden u babičky. Češi objevují odpočinek v kruhu širší rodiny
03.08.2026
Léto nemusí znamenat jen dovolenou u moře nebo pobyt v horách. Pro mnoho Čechů představuje odpočinek také čas strávený s rodinou. Podle Velkého průzkumu rodin finančního domu UNIQA cestuje za příbuznými mimo vlastní domácnost 86 % Čechů. Nejčastěji vyrážejí za rodiči, sourozenci nebo prarodiči a často přitom urazí desítky kilometrů. Pokud cesta vede za hranice, téměř každý pátý ale vyráží bez cestovního pojištění.
Léto tradičně patří cestování, ale ne každý odpočinek znamená hotel nebo apartmán u moře. Stále častěji je příjemnou změnou prostředí prodloužený víkend u sourozenců, několik dní u rodičů nebo prázdniny strávené u prarodičů. Rodinné návštěvy přitom nejsou jen českou tradicí, ale běžnou součástí života většiny domácností.
Výlet za rodiči? Skoro 60 km
Podle Velkého průzkumu rodin od UNIQA cestuje za příbuznými mimo vlastní domácnost 86 % Čechů a 85 % Slováků. Češi přitom častěji vyrážejí za rodiči (47 % oproti 36 % Slováků), zatímco na Slovensku jsou častější návštěvy sourozenců (47 % oproti 44 % v Česku).
„Rozdíly v tom, za kým lidé nejčastěji cestují, ale souvisejí s odlišným způsobem bydlení. Na Slovensku je běžnější vícegenerační soužití, takže za rodiči často není potřeba cestovat. V Česku jsou proto častější návštěvy rodičů, prarodičů i vlastních dětí,“ říká Prokop Vejda z agentury NMS.
Rodinné návštěvy navíc často nejsou jen krátkou zastávkou na odpolední kávu. Průměrný Čech cestuje za rodiči 59 kilometrů, za sourozenci nebo dětmi dokonce kolem 68 kilometrů. Přestože se lidé snaží udržovat rodinné vazby, mnozí mají pocit, že se domů nedostanou tak často, jak by si přáli. Zatímco každý týden by rodnou domácnost chtělo navštěvovat 41 % Čechů (co v ní již nebydlí, ale stále tam žijí jejich rodiče), ve skutečnosti se to daří jen 31 %. Největší překážkou bývá vzdálenost, pracovní povinnosti nebo nedostatek času.
Zajetá rutina snižuje ostražitost
„Rodinné vazby dnes přirozeně přesahují hranice, zejména mezi Českem a Slovenskem. Cesta za rodiči, dětmi nebo sourozenci je běžnou součástí života, stále je to ale cesta do zahraničí. I při ní je dobré myslet na ochranu stejně přirozeně jako na doklady, léky nebo nabíječku,“ vysvětluje Rastislav Havran, generální ředitel UNIQA.
Za rodinou Češi necestují jen po České republice. Do zahraničí za příbuznými vyráží 12 % z nich, nejčastěji na Slovensko nebo do Německa. Návštěvy rodiny v zahraničí si ale řada lidí s klasickou dovolenou nespojuje, a právě proto na cestovní pojištění často nemyslí. Podle průzkumu si ho při cestách za příbuznými nikdy nesjednává téměř pětina Čechů. Ve srovnání se Slováky jsou ale Češi obezřetnější – na každou zahraniční cestu za rodinou si pojištění sjednává 49 % Čechů, zatímco na Slovensku je to 40 %. Kratší a dobře známé trasy totiž mohou vyvolávat dojem, že se na ně není potřeba připravovat stejně pečlivě jako na běžnou dovolenou.
„Cestovní pojištění není jen pro daleké cesty nebo exotické destinace. Stejnou službu může udělat i při víkendové návštěvě rodiny v zahraničí. Nikdo nepočítá s tím, že se něco stane, ale právě v nečekané situaci může pojištění výrazně usnadnit řešení zdravotních komplikací nebo jiných problémů,“ říká Rastislav Havran.
Cestovní pojištění UNIQA může kromě úhrady léčebných výloh a asistenčních služeb zahrnovat také pojištění zavazadel, úrazu nebo odpovědnosti za způsobenou škodu. Pro ty, kteří za rodinou do zahraničí vyrážejí opakovaně během roku, může být vhodnou volbou roční cestovní pojištění s opakovanými výjezdy, díky kterému není potřeba sjednávat novou smlouvu před každou cestou.
Poznámka:
Velký průzkum rodin, druhý ročník sociologického výzkumu života českých a slovenských rodin, realizovala agentura NMS v Česku a na Slovensku v březnu a dubnu 2026 na reprezentativním vzorku 1000 respondentů z každé země.